U.S. equities closed out their first quarterly loss in two years due initially to...